第一小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第92章 英语神人啊（第1页）

&esp;&esp;王楚站起来之后一脸的茫然，旁边的林雨婷则是一脸幸灾乐祸的样子，低声说道。

&esp;&esp;“活该，谁让你开小差了，这下被老师抓到了吧，活该你倒霉。”

&esp;&esp;王楚则是悄悄的推了一下林雨婷，意思就是说，告诉我，刚才英语老师讲到哪里了？

&esp;&esp;被王楚轻轻推了一下，林雨婷并不去搭理王楚，谁让王楚偷看她的双腿了。

&esp;&esp;“把我刚才的那句话翻译一下。”

&esp;&esp;英语老师看着王楚，一副不依不饶的样子。

&esp;&esp;王楚心说，麻痹的，小爷对于英语可是一窍不通啊，别说是不知道你讲的是什么，就算是知道你讲的是什么，我也照样翻译不出来了。

&esp;&esp;“这个……那个……”

&esp;&esp;王楚一边说着，一边翻着课本，准备找到英语老师讲课的地方。

&esp;&esp;旁边的赵弘文则是低声说道。

&esp;&esp;“王哥，老师让你翻译这句话。”

&esp;&esp;赵弘文悄悄的给王楚指了指课本上面的一句话，这句话正是：（咱们两个人谁跟谁啊？）

&esp;&esp;“咱们俩谁跟谁啊？你妹啊，谁他妈知道怎么翻译啊。”

&esp;&esp;王楚向了半天之后，终于是想到了，当下说道。

&esp;&esp;“老师，我知道怎么翻译了。”

&esp;&esp;英语老师微微一愣，刚才他可是看到王楚一直转笔的，甚至课本都没有翻一下，对方怎么可能知道怎么翻译呢。

&esp;&esp;“那你就翻译一下吧。”

&esp;&esp;“这个太简单了，‘咱们俩谁跟谁啊？’，这句话翻译成中文就是‘ho…and…who？’老师，我没翻译错吧。”

&esp;&esp;“ho…and…who？”

&esp;&esp;英语老师彻底的惊呆了！他从事教学这么多年了，还第一次听到这句话的翻译是这样的，他顿时觉得眼前这个学生当真是没救了，太奇葩了。

&esp;&esp;“噗！！”

&esp;&esp;不少的同学，顿时忍不住，直接笑喷了出来。

&esp;&esp;“哈哈，笑死我了。”

&esp;&esp;“尼玛，牛逼啊，居然直接将中文，按照字面意义，翻译成了英文，这难道就是俗称的‘中式英语’吗，太牛了。”

&esp;&esp;“真是一个英语神人啊，这么奇葩的翻译居然都能想出来，真是佩服啊。”

&esp;&esp;不少学生，对于王楚这个‘神翻译’，佩服的五体投地啊。

&esp;&esp;看到班里面哄堂大笑，众人都有点不受控制了，顿时冲着王楚摆了摆手说道。

&esp;&esp;“你先坐下吧，以后多注意听课。”

&esp;&esp;说完这句话之后，对方则是继续讲课，王楚这才缓缓的坐了下来。

&esp;&esp;这节课到底讲的一些什么，王楚根本就没有听到耳朵里面，因为王楚一直在欣赏着林雨婷的那双美腿了。

&esp;&esp;下课之后，王楚的手机忽然响了起来。

&esp;&esp;竟然是林雨婷的老爸林淮安打过来的电话，这顿时让王楚微微一愣，因为平时的时候，林淮安几乎很少给自己打电话的。

&esp;&esp;除非是有什么重要的事情！

&esp;&esp;“难道有什么重要事情发生了？让这个林老板亲自给我打过来电话？”

&esp;&esp;王楚心中这样想着，终于是接通了电话。

&esp;&esp;“喂，林老板，你找我？”

&esp;&esp;电话那边传来林淮安的声音。