第一小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第81部分（第2页）

尘埃丢进盲者眼，立刻就复明。

斯蒂芬

国王们和独角兽们！（他朝后退了一步。）咱们找个地方去……那个姑娘说什么来着？……

士兵康普顿

喂，哈里，朝他的睾丸踢上一脚，给阴茎也来一下子。

布卢姆

（轻声地对士兵们）他自己都不晓得在说些什么。喝得有点过了头，在作怪呢，苦艾酒。绿妖精。我了解他。他是个有身分的人，一位诗人。不会有什么事的。

斯蒂芬

（点点头，笑逐颜开）有身分的人，爱国主义者，学者，又是审判骗子的法官。

士兵卡尔

我才管不着他是谁呢。

士兵康普顿

我们才管不着他是谁呢。

斯蒂芬

我好像把他们惹恼了，拿绿布给公牛看。

（巴黎的凯文·伊根身穿有着西班牙式流苏的黑色衬衫，头戴晓党式的帽子，对斯蒂芬打了个手势。）

凯文·伊根

喂，早安！长着黄牙齿的母夜叉……

（帕特里克·伊根从后面窥伺，他有着一张兔子般的脸，正在啃着榅桲叶。）

帕特里克

社会主义者！

堂埃米尔·帕特里吉奥·弗兰兹·

鲁佩尔托·蒲柏，亨尼西

（披戴着中世纪的锁子甲和有着两只野鹅飞翔图案的头盔。出于崇高的义愤，伸出一只戴着连环甲的手，指着士兵们。）把这些犹太佬打趴在脚下，浑身都是肉汁的大肥猪，卑鄙的英国佬们！

布卢姆

（对斯蒂芬）回家来吧。你会惹上麻烦的。

斯蒂芬

（恍恍惚惚地）我才不逃跑呢。是他对我的理智进行挑衅。

患淋病的女仆

一眼就看得出他是贵族出身。

悍妇

绿胜似红。这是沃尔夫·托恩说的。

老鸨

红不比绿差。还更强呢。士兵万岁！爱德华国王万岁！

粗野的人

（笑）唉！向德威特投降吧。

“市民”

（围着鲜绿色大头巾，手执橡木捧，喊叫着。）

祈愿天主从上苍，