第一小说网

手机浏览器扫描二维码访问

20 娱乐 趣味杂谈3 诗词文章串烧3（第8页）

“既然这么喜欢，回去把这些诗都抄一百遍。抄完再给朕背出正确版本，若是你背错了，你知道后果的。”

乐极生悲的弘昼：qaq

【光讲串烧大家是不是听腻了？】

众人：没有没有，再来点再来点。

【后世除了串烧之外，还有《抡语》哦。】

儒生们茫然：啥？

《论语》哪里没有，这有什么值得特意拎出来说的？难道——

他们有了不好的预感。

【后人有时候会根据字面意思理解一些词句，最后解读出和原意完全不同的解释。这种情况不仅出现在后世人中，实际上从书籍问世就开始了。】

【不过当前节目我们先不聊一些儒生对经典的曲解，这一点在下个节目“名人访谈”中会专门探讨，到时候会邀请孔孟等先贤亲自讲解他们的语录。】

【现在，我们先聊聊后世人为了有趣进行的曲解。没有不尊重经典的意思，只是丰富课余生活而已，请孔子不要介意。】

孔子捋了捋胡须：

“无妨，但说便是，老夫还没那么小气。”

【好的，既然孔老夫子没有意见，那我们就开始了。此《抡语》非彼《论语》，而是抡你一巴掌的“抡”。】

儒生们：……

儒生们表情扭曲，想要斥责说书人乱改，但是刚刚对方明显是得到了夫子本人的授权，他们又没办法指责。

就很难受！夫子为什么要答应这种事情！

孔子本人也很意外，但他依然手下不停，拿起刀笔开始记录。

孔夫人在旁边一副吃瓜脸，好奇地探头探脑，想看看是不是真的一字不差地被记下来了。

说书人已经开始了。

【一：朝闻道，夕死可矣。

趣味释义：早上知道了去你家的道路，晚上就可以过去弄死你。】20

正确释义同样写在旁边供人观看。

孔子：……

孔子拿笔的手写不下去了。

不是气得，是笑得整个手臂都在抖，没办法写字。勉强下笔之后，歪歪扭扭糊成一团，根本不能看。

孔子门生齐齐蚌住，而后拿手帕的擦嘴的擦嘴，拍胸口顺气的顺气。生气老师话语被人曲解的人有，但是也有人觉得有趣。

原来这句话还能这么理解？原来这句话竟能这么理解！

【二：父母在，不远游，游必有方。

释义：有你父母在，你休想跑得太远，跑了他们也有方法把你抓回来。】21

偷跑出去过的朱厚照太有同感了！

虽然他不是被他父皇母后抓回来的，而是被朝中的臣子抓回来的。但是区别不大，都是他爹给他留的文武班子，代替他爹盯着呢他呢。

“这说书人简直是我的知己啊！”

朱厚照十分感慨，恨不能进入天幕和说书人促膝长谈。

这一次，英国公一个眼神也没有给他。

朱厚照还有点不习惯：

“张公，您怎么不教育我了？”

英国公垂眸看着茶盏：